I'm one up from the man who sits there giggling to himself. أنا بديل الرجل الذي يضحك على نفسه
Actually, I do. He'd have laughed himself stupid. في الواقع أنا أعرف لقد ضحك على نفسه بغباء
Oh. I like a man who can laugh at himself. يعجبني الرجل الذي يمكنه الضحك على نفسه.
Oh. I like a man who can laugh at himself. يعجبني الرجل الذي يمكنه الضحك على نفسه.
This kid's been laughing at himself. - Having his first drink. ذلك الفتى يضحك على نفسه لقد تناول الشراب لأول مرة
In fact, Clamence even begins laughing at himself as he defends matters of justice and fairness in court. في الواقع، بدأ كلامانس يضحك على نفسه لأنه يدافع عن مسائل العدالة والإنصاف في المحكمة.